-
1 ударение
ударениес ὁ τόνος, ὁ τονισμός:острое \ударение ἡ ὁξεία· тупое \ударение ἡ βαρεία· облеченное \ударение ἡ περισπωμένη· тоническое \ударение ὁ τονισμός· логическое \ударение ὁ λογικός τονισμός· делать \ударение τονίζω· делать \ударение на чем-л. перен τονίζω κάτι, ὑπογραμμίζω κάτι. -
2 ударение
ударение с 1. лингв. Betonung f c, Akzent m 1a логическое ударение logische Betonung ставить ударение на чём-л. etw. betonen, die Betonung auf etw. (A) setzen 2. (знак ударения) Akzent m, Akzentzeichen n 1d 3. перен. Betonung f, Nachdruck m 1a* делать ударение на чём-л. etw. betonen, Nachdruck auf etw. (A) legen -
3 ударение
ударение* * *ударе́ние сударение -
4 ударение
ударение Emphase -
5 ударение
ударение Betonung -
6 ударение произношение
ударение, произношение Akzent -
7 ударение
ударениеטַעַם ז' [טַעֲמוֹ; ר' טְעָמִים, טַעֲמֵי-], הַטעָמָה נ'* * *דגשדוחק הבלטה הדגשה הטעמה לחץ מיבטא -
8 ударение на последнем слоге (грам.)
ударение на последнем слоге (грам.)מִלרַע ז'Русско-ивритский словарь > ударение на последнем слоге (грам.)
-
9 ударение на предпоследнем слоге (грам.)
ударение на предпоследнем слоге (грам.)מִלעֵיל ז'Русско-ивритский словарь > ударение на предпоследнем слоге (грам.)
-
10 ударение
-
11 ударение
-
12 ударение
ударениеАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > ударение
-
13 ударение
ударениеРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > ударение
-
14 ударение
ударение -
15 ударение
ср.
1) stress, accent;
перен. тж. emphasis произносимый с ударением ≈ accented делать особое ударение ≈ (на слове, факте) emphasize динамическое ударение ≈ pitch accent, tonic accent дополнительное ударение ≈ secondary stress, secondary accent линг. количественное ударение ≈ quantitative stress линг. качественное ударение ≈ qualitative stress линг. главное ударение ≈ primary stress линг. метрическое ударение ≈ ictus делать ударение ≈ to accent;
to stress, to lay stress (on) ;
перен. тж. to emphasize, to accentuate логическое ударение ≈ logical stress музыкальное ударение, тоническое ударение ≈ musical stress экспираторное ударение ≈ expiratory accent острое ударение ≈ acute accent/stress тупое ударение ≈ grave accent/stress мелодическое ударение ≈ pitch stress линг. фиксированное ударение ≈ fixed stress линг.
2) (знак) stress(-mark) ставить знаки ударения ≈ to accentс. stress, accent;
делать ~ на чём-л. stress smth. ;
перен. тж. lay* stress on smth., emphasize smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ударение
-
16 ударение
ср.1) stress, accent; перен. тж. emphasisделать особое ударение — (на слове, факте) emphasize
мелодическое ударение — pitch stress лингв.
главное ударение — primary stress лингв.
делать ударение — (на чем-л.) to accent; to stress, to lay stress (on) ; перен. тж. to emphasize, to accentuate
динамическое ударение — pitch accent, tonic accent
дополнительное ударение — secondary stress, secondary accent лингв.
качественное ударение — qualitative stress лингв.
музыкальное ударение, тоническое ударение — musical stress
острое ударение — acute accent/stress
тупое ударение — grave accent/stress
фиксированное ударение — fixed stress лингв.
2) ( знак) stress(-mark) -
17 ударение
с.1. accent, stress; (перен. тж.) emphasisмузыкальное, тоническое ударение — musical stress
острое ударение — acute accent / stress
тупое ударение — grave accent / stress
делать ударение (на пр.) — accent (d.); stress (d.), lay* stress (on; тж. перен.); (перен. тж.) emphasize (d.), accentuate (d.)
2. ( знак) stress(-mark) -
18 ударение
ср.accent, stress; перен. emphasis (pl. -ses)- логическое ударение
- метрическое ударение
- музыкальное ударение
- ритмическое ударение
- фокусное ударение -
19 ударение
115 С с. неод. lgv.1. rõhk, aktsent (ka ülek.); подвижное \ударение liikuv rõhk, постоянное \ударение liikumatu rõhk, püsirõhk, логическое \ударение loogiline rõhk, фразовое \ударение lauserõhk, делать особое \ударение на чём mida eriliselt v eriti rõhutama v aktsenteerima;2. rõhumärk; поставить \ударение rõhumärki panema -
20 ударение
с.1) лингв. accentuation fделать ударение — accentuer vt2) ( знак ударения) accent m (d'intensité); temps m fort; ictus m3) перен. ( усиление) accentuation fделать ударение на чем-либо — accentuer qch, faire ressortir qch; souligner qch ( подчеркнуть)
См. также в других словарях:
УДАРЕНИЕ — УДАРЕНИЕ, ударения, ср. 1. Выделение (слога в слове, слова в предложении) силой голоса или повышением тона. Ударение падает на что нибудь (на такой то звук, слог и т.д.). Слог, звук под ударением, без ударения. Экспираторное ударение. Музыкальное … Толковый словарь Ушакова
УДАРЕНИЕ — (акцент), 1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках);… … Современная энциклопедия
УДАРЕНИЕ — (акцент) ..1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском, польском, венгерском,… … Большой Энциклопедический словарь
Ударение — (акцент), 1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках);… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ударение — акцент, упор; тюканье, столкновение, осаливание, ухание, икт, стуканье, тонема, тыканье, уханье, тюкание, пыряние, шлепанье, выделение, хряпанье, хрястанье, хрясканье, значок, пинание, хлясканье, ошарашивание Словарь русских синонимов. ударение… … Словарь синонимов
ударение формообразовательное неподвижное — Ударение, которое при образовании грамматических форм слова остается на одном и том же месте. Неподвижное, постоянное ударение в русском языке зафиксировано в большинстве случаев (около 96 %). Подобное ударение падает на основу: приставку, корень … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ударение формообразовательное подвижное — Ударение, которое переносится с одного слога на другой, с одной морфемы на другую. Внутри одной морфемы подвижное ударение встречается редко: дерево деревья. Чаще при подвижном ударении чередуется ударение на основу с ударением на окончании: нога … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Ударение, акцент — УДАРЕНИЕ или АКЦЕНТ (лат.) выделение отдельных элементов в потоке звуков речи, осуществляемое или путем усиления мускульного напряжения и напора выдыхаемой воздушной струи (У. экспираторное, называемое также силовым, тоническим или динамическим) … Литературная энциклопедия
ударение — Ударение, акцент (Accent, Emphasis) Надстрочный знак, указывающий на особенности произношения слова, в частности на ударный слог. В русском языке в качестве знака ударения используется акут [один из верхних акцентов – «oстрое» ударение] … Шрифтовая терминология
УДАРЕНИЕ — УДАРЕНИЕ, я, ср. Выделение (слога, слова) силой голоса или повышением тона, а также значок, показывающий такое выделение. У. падает на первый слог. Поставить у. Логическое у. (интонационное выделение важнейшего в речи). Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Ударение — (лат. Ictus = удар, У.). Под этим грамматическим терминомразумеются разные оттенки силы и музыкальной высоты звука, наблюдаемые вречи. Смотря по тому, рассматриваем ли мы эти оттенки внутри одногослога, или внутри целого слова, или, наконец,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
